1 00:00:01,041 --> 00:00:04,799 ارائه مشترک گیک پدیا فارسی و طنز فارسی 2 00:00:05,112 --> 00:00:08,541 پرشین گیک پدیا نکات ظریف دنیای کمیک و سینما 3 00:00:08,916 --> 00:00:13,119 یوتیوب: پرشین گیک پدیا تلگرام: @newpersiangeekpedia 4 00:00:13,590 --> 00:00:18,916 طنز فارسی: همه چیز درباره کمیک و سینما 5 00:00:19,342 --> 00:00:24,975 اینستاگرام: marvelpersia.ir یوتیوب: comicpersia 6 00:00:25,592 --> 00:00:33,908 برای ایران آزاد 7 00:02:30,728 --> 00:02:32,978 از Drex اجتناب کنید، برقصید 8 00:02:33,126 --> 00:02:34,624 مثل احمق ها می رقصند 9 00:03:48,832 --> 00:03:50,832 هی نه 10 00:03:52,820 --> 00:03:58,990 میلیون بار بهت گفتم دستت کثیفه به بازیکن من نرو 11 00:04:00,015 --> 00:04:04,137 میلیون بار بهت گفتم من کوفتی راکون نیستم 12 00:04:24,717 --> 00:04:26,164 دوباره؟ 13 00:04:58,488 --> 00:05:00,862 دوستت دارم گامورا 14 00:05:32,977 --> 00:05:39,211 دانشگاه دفتر مرکزی نگهبانان کهکشان 15 00:05:44,798 --> 00:05:46,502 پس می‌خواهی با کویل چه کار کنی؟ 16 00:05:46,527 --> 00:05:48,351 من؟ چرا کاری نمی کنی؟ 17 00:05:48,478 --> 00:05:50,376 من مشکلات عاطفی دارم 18 00:05:50,401 --> 00:05:51,693 چه کاری می توانم انجام دهم؟ 19 00:05:51,740 --> 00:05:53,043 چرا روی پشت بام؟ 20 00:05:53,093 --> 00:05:56,054 من می خواستم این چکمه های جاذبه را روی آن ببینم اینها هم کار می کنند یا نه؟ 21 00:06:01,889 --> 00:06:03,366 برویم 22 00:06:18,546 --> 00:06:19,569 متاسفم 23 00:06:26,128 --> 00:06:28,128 * 24 00:06:28,153 --> 00:06:30,153 باید بدانید که هرگز یاد نمی گیرید 25 00:06:30,178 --> 00:06:31,762 آیا می توانید آن را بهتر انجام دهید؟ 26 00:06:32,539 --> 00:06:33,809 آره 27 00:06:34,671 --> 00:06:35,863 * 28 00:06:53,448 --> 00:06:55,595 او را تشویق نکنید، او خیانت کرده است 29 00:06:55,620 --> 00:06:57,470 یک تکه سنگ کوچک مسخره بود 30 00:06:57,495 --> 00:06:59,495 من می توانم این کار را با انگشت شستم انجام دهم 31 00:07:00,378 --> 00:07:01,883 تو سگ بدی هستی 32 00:07:02,390 --> 00:07:04,063 اینو به من نگو 33 00:07:04,144 --> 00:07:05,813 همین، تو سگ بدی هستی 34 00:07:06,083 --> 00:07:08,869 آن را پس بگیرید، نگران نباشید، جالب نیست 35 00:07:08,994 --> 00:07:10,994 نبیولا، شنیدی چه گفت؟ 36 00:07:11,220 --> 00:07:14,197 به من گفت سگ بدی. مجبورش کن پس بگیره 37 00:07:14,222 --> 00:07:15,892 من مهم نیست، Cosmo 38 00:07:15,917 --> 00:07:17,525 پیتر چطوره 39 00:07:17,572 --> 00:07:19,181 من نمی دانم - میخوای چیکار کنی؟ - 40 00:07:19,206 --> 00:07:21,206 من؟ برادرت (این در قسمت ویژه کریسمس آشکار خواهد شد) 41 00:07:21,667 --> 00:07:23,814 مهم نیست، او هنوز به من گوش نمی دهد 42 00:07:23,878 --> 00:07:26,767 آره از وقتی گامورا مرد او خیلی بداخلاق است 43 00:07:26,800 --> 00:07:28,002 گامورا نمرده است 44 00:07:28,225 --> 00:07:30,798 اتفاقی که چند سال پیش افتاد او به یاد نمی آورد 45 00:07:30,825 --> 00:07:32,134 * 46 00:07:32,159 --> 00:07:35,384 آخوندک، چرا بهش دست میزنی؟ برای خوشحال کردن او، می دانید؟ 47 00:07:35,409 --> 00:07:36,478 من گروت هستم 48 00:07:36,503 --> 00:07:37,283 !آدم - چند - 49 00:07:37,308 --> 00:07:40,502 نه اینطوری نیست منظورم از قدرت تو بود 50 00:07:40,603 --> 00:07:43,205 این درست نیست که احساسات دوستان ما دستکاری کردن 51 00:07:43,230 --> 00:07:45,230 اون موقع که عاشق من شدی چی؟ 52 00:07:45,407 --> 00:07:46,963 خب خنده دار بود 53 00:07:47,145 --> 00:07:49,470 * 54 00:07:49,507 --> 00:07:50,556 * 55 00:07:50,581 --> 00:07:52,581 هیکس هرگز به این معنی نبود، دراکس 56 00:08:51,508 --> 00:08:52,563 اون چی بود 57 00:08:52,635 --> 00:08:54,071 چه نوع کوفته ای بود؟ 58 00:09:07,400 --> 00:09:08,971 کجا رفتی سنجاب؟ 59 00:09:16,591 --> 00:09:18,129 روی زمین بخواب 60 00:09:38,004 --> 00:09:39,135 * 61 00:09:39,247 --> 00:09:40,627 * 62 00:10:18,165 --> 00:10:19,833 اون روان کیه؟ 63 00:10:20,197 --> 00:10:23,169 عوضی که قدرت داره از کجا بدانم؟ 64 00:11:01,235 --> 00:11:02,878 چه کسی این را به من پرتاب کرد؟ 65 00:11:02,903 --> 00:11:04,417 خفه شو 66 00:11:05,764 --> 00:11:06,815 چقدر جوان هستی 67 00:11:22,723 --> 00:11:24,613 در همان زمان، قد خود را پیدا خواهید کرد 68 00:11:50,596 --> 00:11:51,862 !پیتر 69 00:11:52,565 --> 00:11:53,752 !پیتر 70 00:11:54,586 --> 00:11:56,065 به پک درمانی نیاز داریم 71 00:12:10,160 --> 00:12:11,191 نبیولا 72 00:12:11,323 --> 00:12:12,496 کنار بکش 73 00:12:58,745 --> 00:13:00,245 درد داشت 74 00:13:00,270 --> 00:13:02,018 چه حیف 75 00:13:18,736 --> 00:13:20,134 !نه 76 00:13:23,381 --> 00:13:25,279 تمام کاری که کردم این بود بسته درمانی را روشن کردم 77 00:13:25,304 --> 00:13:27,397 !برش، همین الان 78 00:14:09,446 --> 00:14:11,928 اوه لعنتی 79 00:14:12,453 --> 00:14:14,522 باید ببریمش بیمارستان. نابود شده - 80 00:14:14,594 --> 00:14:15,873 می دانی که در کشتی است 81 00:14:24,609 --> 00:14:28,045 آن را بدوزید و کنار بگذارید بقیه اعضای دسته 89 82 00:15:00,438 --> 00:15:01,796 چیزی نیست 83 00:15:02,212 --> 00:15:03,968 الان می آیی 84 00:15:04,464 --> 00:15:07,374 هی، این جدید کیست؟ 85 00:15:07,399 --> 00:15:09,241 شما چه نوع جوانی هستید؟ 86 00:15:09,375 --> 00:15:11,843 مثل اینکه ماسکی روی صورتت هست 87 00:15:14,281 --> 00:15:17,639 ماسک، چشم، صورت، دهان 88 00:15:17,912 --> 00:15:19,413 * 89 00:15:20,186 --> 00:15:21,819 هیچی رفیق 90 00:15:22,795 --> 00:15:24,358 اجازه ندهید شما را بترسانند 91 00:15:29,830 --> 00:15:31,296 درد دارد 92 00:15:55,670 --> 00:15:57,084 چیزی نیست 93 00:15:59,574 --> 00:16:01,037 خوب میشی 94 00:16:04,550 --> 00:16:05,982 سوئیچ کشتن؟ 95 00:16:06,181 --> 00:16:07,232 این یک دستگاه است 96 00:16:07,406 --> 00:16:09,974 ساخته شده است تا همه چیز را از درون نابود کند اگر کسی بخواهد وارد بدنش شود 97 00:16:09,999 --> 00:16:11,334 یا حتی اگر از پک درمانی استفاده کنیم فعال می شود 98 00:16:11,359 --> 00:16:12,967 چرا موشک باید سوئیچ کشتن داشته باشد؟ 99 00:16:12,992 --> 00:16:17,631 * 100 00:16:17,656 --> 00:16:19,656 پس اگر آن را کار کنیم، می میرد؟ 101 00:16:19,681 --> 00:16:22,037 اگر این کار را نکنیم، می میرد. باید راهی برای غیر فعال کردن آن وجود داشته باشد. 102 00:16:22,100 --> 00:16:24,685 به نظر می رسد کدی وجود دارد که می تواند سوئیچ را از بین ببرد غیر فعال کردن 103 00:16:24,862 --> 00:16:27,131 در مورد اینکه موشک از کجا آمده است چه می دانیم؟ 104 00:16:27,202 --> 00:16:28,092 او در مورد آن صحبت نمی کند 105 00:16:28,105 --> 00:16:30,943 بیشتر فناوری آن به نام یک شرکت است ساخته شده توسط Orgocorp 106 00:16:31,191 --> 00:16:32,748 و همه آنها کدگذاری شده اند 107 00:16:33,193 --> 00:16:35,553 89P13 108 00:16:35,818 --> 00:16:37,818 احتمالا 48 ساعت 109 00:16:40,374 --> 00:16:43,232 کجا میری؟ - Orgocorp باید آن گزارش ها را داشته باشد، درست است؟ - 110 00:16:43,268 --> 00:16:46,209 شاید راهی برای از بین بردن سوئیچ وجود داشته باشد آن را خاموش کنید و زندگی خود را نجات دهید 111 00:16:46,234 --> 00:16:47,849 آنها اینگونه اطلاعات را به ما نمی دهند 112 00:16:47,874 --> 00:16:49,443 نه، برای همین می خواهیم به زور وارد شویم 113 00:16:49,468 --> 00:16:51,468 ما هر کسی را که سر راهمان باشد می کشیم 114 00:16:51,493 --> 00:16:53,201 ما کسی را نمی کشیم - ما چند نفر را می کشیم - 115 00:16:53,226 --> 00:16:56,849 ما کسی را نمی کشیم - ما کسی را می کشیم که احمق است و کسی او را دوست ندارد - 116 00:16:56,874 --> 00:16:58,584 حالا چرا غمگینی؟ 117 00:16:58,609 --> 00:17:02,747 کراگلین، کاسمو، من از شما می خواهم که مراقب مدرسه باشید بمون تا برگردیم حداکثر چند روز طول می کشد 118 00:17:02,884 --> 00:17:04,430 چشم، کاپیتان - بله قربان - 119 00:17:06,144 --> 00:17:08,510 آنچه را که برای دادن سگ گفتی پس بگیر - نه - 120 00:17:08,585 --> 00:17:11,310 میدونم واقعا فکر نمیکنی ما باید سگ بدیم 121 00:17:11,335 --> 00:17:13,521 میشه لطفا پس بگیری؟ - من نمی فهمم - 122 00:17:15,869 --> 00:17:17,763 من مختصات Orgocorp را گرفتم 123 00:17:17,788 --> 00:17:20,396 فکر می کنم یک مخاطب در این نزدیکی هستم شاید بتوانند به ما کمک کنند وارد شویم 124 00:17:20,421 --> 00:17:22,006 به او اطلاع دهید 125 00:17:22,665 --> 00:17:24,131 بیا بریم دوستمون رو نجات بدیم 126 00:18:27,599 --> 00:18:29,371 چقدر خوبه دوست داشتن 127 00:18:32,583 --> 00:18:35,410 آزمایشگاه های هنری زمین مخالف 128 00:18:36,917 --> 00:18:39,300 بچه بیچاره من 129 00:18:40,469 --> 00:18:41,667 درد دارد 130 00:18:43,498 --> 00:18:45,847 متوجه شدی - نه آقا - 131 00:18:45,872 --> 00:18:48,542 سعی کردم به شما هشدار دهم، تکامل بزرگ 132 00:18:49,043 --> 00:18:51,160 این نگهبانان قوی تر از آن چیزی هستند که فکر می کنید 133 00:18:51,185 --> 00:18:56,206 یا شاید برای خودتان ارزش قائل هستید تو دستت را بلند کردی، کشیش اعظم 134 00:18:56,813 --> 00:18:59,566 در این طرح شکی نیست 135 00:18:59,591 --> 00:19:02,566 من تو را به عنوان یک آزمایش دائمی خلق کردم 136 00:19:02,604 --> 00:19:04,604 * 137 00:19:05,262 --> 00:19:08,144 اما تو خودت را خیلی بزرگ کردی دهانت را باز کن 138 00:19:09,387 --> 00:19:11,949 و این یکی قرار بود Warlock باشد (وارلاک به معنای جادوگر است) 139 00:19:12,020 --> 00:19:13,623 * 140 00:19:13,677 --> 00:19:17,230 آدم زودتر از موعود تو آن را از پیله اش بیرون آورده ای مولای من 141 00:19:17,698 --> 00:19:18,808 او هنوز کودک است 142 00:19:18,833 --> 00:19:21,886 نه، آنها را هم در نظر نگیریم هنوز یک مشکل وجود دارد 143 00:19:21,911 --> 00:19:25,613 معلوم است که مشکل دارم، شمشیر گزیده شدم -- ای کود 144 00:19:27,811 --> 00:19:30,167 هر چی تو بگی هیچی نمیدونه ما این کار را می کنیم، آقای من 145 00:19:30,192 --> 00:19:33,838 شما سال ها از وجود 89 Pi13 خبر داشتید و به من خبر ندادی 146 00:19:33,863 --> 00:19:36,019 این کاری نیست که من از شما می خواهم انجام دهید 147 00:19:39,554 --> 00:19:40,886 متاسفم قربان 148 00:19:40,911 --> 00:19:44,300 89P13 را پیدا کنید و به من مراجعه کنید 149 00:19:44,396 --> 00:19:46,924 در غیر این صورت تمام تمدن شما را نابود خواهم کرد 150 00:19:46,949 --> 00:19:49,543 من به عنوان خالق شما این حق را دارم 151 00:19:49,568 --> 00:19:51,347 فهمیدی 152 00:19:56,084 --> 00:19:58,839 فهمیدی 153 00:19:58,864 --> 00:20:00,864 بله قربان 154 00:20:02,542 --> 00:20:03,597 آیا خوب است 155 00:20:05,934 --> 00:20:09,261 89P13 چگونه پس از این همه سال زنده ماند؟ 156 00:20:09,286 --> 00:20:10,777 همیشه باهوش آقا 157 00:20:10,802 --> 00:20:12,802 بله، دقیقاً به همین دلیل است که اکنون آن را می خواهم 158 00:20:12,827 --> 00:20:14,292 مطمئنا - من مغزش را می خواهم - 159 00:20:14,317 --> 00:20:16,683 آقا تنها دلیلش همینه 160 00:20:17,543 --> 00:20:20,542 اما واقعاً به حاکمان برای بازگرداندن آن آیا شما اعتماد دارید 161 00:20:20,676 --> 00:20:21,988 آنها فقط نقشه های پشتیبانی هستند 162 00:20:22,029 --> 00:20:24,029 من معتقدم که می دانم آنها به کجا می روند 163 00:20:48,554 --> 00:20:53,257 ارگوسکوپی دفتر مرکزی Orgocorp 164 00:20:57,878 --> 00:20:59,350 مدل بیولوژیکی دارد 165 00:20:59,652 --> 00:21:02,273 به جای اینکه ساخته شود، از مواد زنده ساخته شده است 166 00:21:03,214 --> 00:21:06,562 سه محافظ پلاسمایی در اطراف خود دارد 167 00:21:06,718 --> 00:21:09,108 ورود به اینجا آسان نیست، استارلرد 168 00:21:09,133 --> 00:21:12,405 لازم نیست آسان باشد، من یک دزد ماهری بودم یادت هست 169 00:21:12,430 --> 00:21:14,592 من هر یک از سیگنال های آنها را مسدود می کنم 170 00:21:15,579 --> 00:21:17,936 وقتی با من قهر می کند به من می گوید استارلرد 171 00:21:17,995 --> 00:21:20,741 همیشه از همه عصبانی است 172 00:21:22,448 --> 00:21:24,148 فکر کردم به خاطر مستی است 173 00:21:25,612 --> 00:21:28,960 حق با او بود من خیلی مست می شدم 174 00:21:29,256 --> 00:21:31,694 شاید موشک... ببخشید 175 00:21:31,719 --> 00:21:34,085 اشکالی ندارد، او بهترین دوست شماست 176 00:21:34,110 --> 00:21:35,405 دومین دوست صمیمی 177 00:21:35,453 --> 00:21:38,859 همه نزدیکان من می میرند مادرم، یاندو 178 00:21:39,370 --> 00:21:41,444 گامورا - گامورا نمرده است. 179 00:21:41,469 --> 00:21:43,609 برای ما مرده نازرگنات رو میخوای؟ 180 00:21:44,672 --> 00:21:45,915 متشکرم 181 00:21:50,363 --> 00:21:51,476 اولین سپر تنظیم شد 182 00:21:52,243 --> 00:21:57,538 سه، دو، یک 183 00:22:03,344 --> 00:22:04,874 پیتر - چی؟ - 184 00:22:04,956 --> 00:22:08,736 تو روی زمین خانواده داشتی تو هرگز نخواستی برگردید و آنها را ببینید؟ 185 00:22:09,658 --> 00:22:12,562 شما یک خواهر هستید شما یک خانواده کامل هستید من می خواهم و نیاز دارم 186 00:22:12,587 --> 00:22:15,718 پدربزرگ من خیلی پیر است 187 00:22:16,120 --> 00:22:19,847 با این حال، فکر نمی کنید او- چی - 188 00:22:19,872 --> 00:22:23,593 تو همان روزی هستی که ایغماگارا تو را برد دخترش را از دست داد 189 00:22:23,618 --> 00:22:27,694 اوه آره غمگین بود مامانم فوت کرد سرم داد زد و از اتاق بیرونم کرد 190 00:22:27,719 --> 00:22:30,101 او احتمالا فقط می خواست از شما محافظت کند 191 00:22:30,232 --> 00:22:31,889 چی میگی - چی؟ - 192 00:22:31,914 --> 00:22:34,148 من در مورد افرادی صحبت می کنم که در زندگی من مرده اند من دارم حرف میزنم این چیزا رو میگی؟ 193 00:22:34,173 --> 00:22:35,249 سپر دوم تنظیم شد 194 00:22:35,274 --> 00:22:38,210 سه، دو، یک 195 00:22:42,813 --> 00:22:46,687 منظورم اینه که هیچوقت پیشش نرفتی ببین حالش خوبه یا نه 196 00:22:46,712 --> 00:22:48,179 او ممکن است هنوز زنده باشد 197 00:22:48,204 --> 00:22:52,069 پدربزرگ من الان باید 90 ساله باشد 198 00:22:52,209 --> 00:22:53,694 خب ممکنه هنوز زنده باشه 199 00:22:53,719 --> 00:22:55,719 مردم زمین در حدود 50 سالگی می میرند 200 00:22:55,837 --> 00:22:57,343 وقتی در 50 سالگی می میرند؟ 201 00:22:57,368 --> 00:22:58,949 من نمی دانم. یه همچین چیزی 202 00:22:58,974 --> 00:23:00,734 پس هدف از تولد چیست؟ 203 00:23:00,759 --> 00:23:01,984 دقیقا 204 00:23:02,082 --> 00:23:04,082 آیا می خواهی بمیری 205 00:23:05,549 --> 00:23:07,327 من 50 سال ندارم 206 00:23:08,772 --> 00:23:12,023 منظورم این بود که در مورد این چیزها صحبت نمی کردم 207 00:23:13,889 --> 00:23:15,038 سپر سوم تنظیم شد 208 00:23:15,063 --> 00:23:18,491 سه، دو، یک 209 00:23:18,648 --> 00:23:22,015 خوب، همه چیز در مورد آن چیزها نیست شما در مورد آنها صحبت می کنید 210 00:23:22,040 --> 00:23:27,093 و من فقط می گویم که شما ناراحت هستید زیرا خیلی زیاد است افرادی که به آنها اهمیت می دادید شما را رها کردند 211 00:23:27,153 --> 00:23:29,153 اما شما همچنین یک نفر را رها می کنید 212 00:23:29,888 --> 00:23:31,741 و شاید او هم تو را بخواهد 213 00:23:31,836 --> 00:23:34,046 خیلی دیر است تمام شد 214 00:23:46,544 --> 00:23:47,976 چرا ضربه نزدیم؟ 215 00:23:51,216 --> 00:23:53,890 ما رد شدیم مشکل سپر نیست 216 00:23:57,841 --> 00:23:59,335 اوه لعنتی 217 00:24:02,919 --> 00:24:04,398 درنده 218 00:24:05,065 --> 00:24:08,194 سلام بچه ها، شما در کنار اتحادیه غارتگران خواهید بود دزدیده شود 219 00:24:08,219 --> 00:24:13,249 شما می توانید هر چه دارید بدهید یا بمیر 220 00:24:13,274 --> 00:24:15,015 بستگی به خودت داره 221 00:24:30,250 --> 00:24:32,131 دراکس، نه نه، دراکس 222 00:24:32,177 --> 00:24:34,330 هی بچه ها، من پیتر کویل یکی از شما، یادتان هست؟ 223 00:24:34,355 --> 00:24:35,494 دستت را بگیر 224 00:24:35,597 --> 00:24:37,680 ما یک قرار داریم - ما یک قرار داریم - 225 00:24:37,741 --> 00:24:39,118 با کی - با گامورا - 226 00:24:39,142 --> 00:24:41,336 با گامورا چی 227 00:24:41,512 --> 00:24:43,047 زود اومدی 228 00:24:59,878 --> 00:25:00,914 این چین است؟ 229 00:25:00,939 --> 00:25:02,939 لباس فرم Orgocorp 230 00:25:03,548 --> 00:25:08,281 شما باید اینها را حتی در اورگان بپوشید کارتون را بدون جلب توجه انجام دهید 231 00:25:08,628 --> 00:25:10,208 این رنگ من نیست 232 00:25:12,674 --> 00:25:14,674 چی گفتی 233 00:25:14,699 --> 00:25:16,699 با چشمان من همخوانی ندارد 234 00:25:20,971 --> 00:25:22,278 بپوش! 235 00:25:23,633 --> 00:25:27,469 نبیولا، چرا به من نگفتی؟ در رابطه با گامورا؟ 236 00:25:27,494 --> 00:25:29,016 چون نمی خواستم رفتارت عجیب باشد 237 00:25:29,041 --> 00:25:31,407 آیا رفتار عجیبی دارم؟ - به این ترتیب - 238 00:25:32,477 --> 00:25:34,852 * 239 00:25:35,356 --> 00:25:37,602 گامورا، ما کمک شما را فراموش نخواهیم کرد 240 00:25:37,627 --> 00:25:39,735 من با میل این کار را نمی کنم 241 00:25:40,515 --> 00:25:43,422 من این کار را برای صد هزار نفری که خواهرم هستند انجام می دهم قول می دهم انجامش دهم 242 00:25:44,745 --> 00:25:46,227 خب الان دزدیه؟ 243 00:25:47,167 --> 00:25:48,133 لباس فرم بپوش 244 00:25:48,158 --> 00:25:50,158 * 245 00:25:51,254 --> 00:25:52,579 تو که بودی 246 00:25:52,713 --> 00:25:53,907 اوه مرد 247 00:25:53,978 --> 00:25:59,969 * 248 00:26:00,195 --> 00:26:05,157 خوب، پس با ارگانوسنتیزم کشنده به شدت محافظت می شود 249 00:26:05,436 --> 00:26:08,852 * 250 00:26:08,935 --> 00:26:11,313 پس باید خودتان وارد شوید 251 00:26:11,646 --> 00:26:16,368 وقتی وارد می شوید، گامورا رو به روی شماست گزارش ها را هدایت می کند 252 00:26:16,529 --> 00:26:20,625 جایی که می توانید آن کد کلید را پیدا کنید آن سوئیچ kill را غیرفعال کنید 253 00:26:20,993 --> 00:26:23,313 این به شما کمک می کند تا زندگی آن جوجه تیغی را نجات دهید 254 00:26:23,713 --> 00:26:25,469 اما اگر به دردسر افتادید 255 00:26:25,599 --> 00:26:29,368 نمیتونیم بیرونت کنیم 256 00:26:46,049 --> 00:26:47,243 آره 257 00:26:48,067 --> 00:26:49,313 آره درسته 258 00:26:53,325 --> 00:26:55,000 * 259 00:26:58,684 --> 00:27:01,539 کاملا درسته، P13 خیلی خوبه 260 00:27:07,571 --> 00:27:09,344 آنجا دنیای جدیدی است 261 00:27:09,560 --> 00:27:11,016 زمین مخالف 262 00:27:11,481 --> 00:27:14,055 تست ها روزی که آماده شوند به آنجا می روند 263 00:27:14,221 --> 00:27:16,711 آن آبی - آسمان - 264 00:27:16,823 --> 00:27:18,016 آسمان 265 00:27:21,462 --> 00:27:23,680 موشک - بله موشک - 266 00:27:24,695 --> 00:27:26,500 این چه صدایی است 267 00:27:27,960 --> 00:27:29,641 صدای موسیقی 268 00:27:29,900 --> 00:27:32,500 ما آن را دوست داریم - بله ما آن را دوست داریم - 269 00:27:32,797 --> 00:27:36,563 این نوار بیش از 5 هزار سال قدمت دارد 270 00:27:41,813 --> 00:27:43,594 که ترجمه شده است 271 00:27:43,740 --> 00:27:47,086 اونجوری که هستی نباش اما همانی باش که باید باشی 272 00:27:47,577 --> 00:27:49,258 ماموریت مخفی ما 273 00:27:49,430 --> 00:27:52,584 برای حذف صداهای پراکنده اطرافمان 274 00:27:52,952 --> 00:27:55,704 و آن را به آهنگ تبدیل کنید 275 00:27:57,505 --> 00:28:02,789 گرفتن موجودی از نظر بیولوژیکی ناقص مثل شما 276 00:28:03,249 --> 00:28:07,493 و آن را به یک چیز کامل تبدیل کنید 277 00:28:10,422 --> 00:28:13,446 و ما در نیمه راه هستیم، اینطور نیست؟ 278 00:28:16,651 --> 00:28:18,651 با من بیا، P13 279 00:28:18,985 --> 00:28:20,789 من می خواهم چیزی را به شما نشان دهم 280 00:28:25,207 --> 00:28:27,207 ما چیزی جز یک ماموریت ساده نداریم 281 00:28:27,511 --> 00:28:29,633 برای ساختن یک گونه کامل 282 00:28:30,160 --> 00:28:32,160 و همچنین یک جامعه کامل 283 00:28:32,413 --> 00:28:34,789 در P13 284 00:28:35,024 --> 00:28:37,024 عضو دسته 89 285 00:28:37,495 --> 00:28:39,719 اما اینجا دسته 90 است 286 00:28:40,350 --> 00:28:43,297 فرآیندی را تولید کنم که بتوانم انجام دهم 287 00:28:43,369 --> 00:28:50,868 هر موجودی با میلیون ها سال مواجه است تکامل برنامه ریزی شده، در یک لحظه، من کارگردانی می کنم 288 00:29:21,638 --> 00:29:22,977 الان می بینی 289 00:29:23,589 --> 00:29:25,508 * 290 00:29:26,492 --> 00:29:29,649 به دلایلی، این گونه ها 291 00:29:29,674 --> 00:29:35,141 در سیستم بدن آنها، پروتئین میکروسامینو اضافی تولید می کنند 292 00:29:35,166 --> 00:29:36,859 این باعث خشونت آنها می شود 293 00:29:36,884 --> 00:29:39,266 خشن ما آن را دوست نداریم 294 00:29:39,291 --> 00:29:42,891 * 295 00:29:43,463 --> 00:29:44,671 * 296 00:29:45,530 --> 00:29:47,688 * 297 00:29:47,898 --> 00:29:48,906 * 298 00:29:53,047 --> 00:29:56,328 برنامه ریزی شده بودن برای صلح طلبی مثل شما 299 00:29:56,485 --> 00:29:59,484 اما به دلایلی اینطور نیست 300 00:30:00,313 --> 00:30:02,063 * 301 00:30:02,725 --> 00:30:03,545 چی 302 00:30:03,570 --> 00:30:07,703 * 303 00:30:08,001 --> 00:30:09,774 و سپس، باب باب باب 304 00:30:09,799 --> 00:30:11,969 * 305 00:30:11,994 --> 00:30:14,609 ... و سپس آنها 306 00:30:15,334 --> 00:30:18,727 اسمش چیه؟ - پروتئین میکروسامینو 307 00:30:18,752 --> 00:30:20,344 بله، آنها را رفع می کند 308 00:30:20,369 --> 00:30:23,047 و بعد عصبانی می شوند 309 00:31:11,630 --> 00:31:14,427 در آنجا، آن اتاق تنظیم فشار هوا است 310 00:31:14,900 --> 00:31:16,137 روش قفل کردن 311 00:31:26,312 --> 00:31:27,331 برش دادن 312 00:31:56,972 --> 00:31:59,417 چکمه های جاذبه را فعال کنید 313 00:32:07,324 --> 00:32:09,420 نبیولا، شروع کن 314 00:32:44,760 --> 00:32:46,483 پس واقعا چیزی یادت نمیاد؟ 315 00:32:46,877 --> 00:32:47,896 مثل چی 316 00:32:48,934 --> 00:32:51,350 به عنوان مثال، زمانی که شما با ما بودید - نه - 317 00:32:52,505 --> 00:32:55,248 ... اوه، ما - ما هیچ رابطه ای نداشتیم - 318 00:32:55,836 --> 00:32:59,967 من و تو - آن شخص نسخه ای موازی از آینده من بود - 319 00:33:01,381 --> 00:33:02,467 من نبودم 320 00:33:04,073 --> 00:33:05,201 ما همدیگر را دوست داشتیم 321 00:33:07,489 --> 00:33:08,756 من فکر نمی کنم 322 00:33:10,936 --> 00:33:12,810 واقعا چیزی ازش یادت نمیاد؟ 323 00:33:15,295 --> 00:33:16,865 تو همه چیز من بودی 324 00:33:19,596 --> 00:33:21,146 دلم برات تنگ شده 325 00:33:22,787 --> 00:33:23,982 خیلی زیاد 326 00:33:25,334 --> 00:33:26,420 ... اگر شاید 327 00:33:27,335 --> 00:33:29,545 شاید اگر خودتان را برای این اتفاق باز کنید 328 00:33:31,916 --> 00:33:34,303 -- به احتمال زیاد -- من اینطور فکر نمی کنم، کوین - 329 00:33:35,823 --> 00:33:37,701 لحاف - لحاف - 330 00:33:39,685 --> 00:33:40,865 من فکر نمی کنم 331 00:33:41,192 --> 00:33:42,349 ... چیزی که می خواهم بگویم این است 332 00:33:42,374 --> 00:33:44,880 پیتر، آیا می دانید که این یک خط عمومی است؟ 333 00:33:44,905 --> 00:33:47,403 چی - ما هر چه می گویید می شنویم - 334 00:33:47,490 --> 00:33:49,630 و دردناک 335 00:33:49,655 --> 00:33:50,786 و حالا شما به من بگویید؟ 336 00:33:50,811 --> 00:33:52,489 * 337 00:33:52,514 --> 00:33:53,677 اما دکمه خط شخصی را فشار دادم 338 00:33:53,702 --> 00:33:55,114 دکمه چه رنگی رو زدی؟ 339 00:33:55,139 --> 00:33:56,481 آبی. برای لباس آبی 340 00:33:56,506 --> 00:33:59,161 اوه نه - آبی برای خط عمومی - 341 00:33:59,186 --> 00:34:00,411 دکمه نارنجی برای لباس آبی 342 00:34:00,456 --> 00:34:02,349 چی - دکمه مشکی برای لباس نارنجی - 343 00:34:02,376 --> 00:34:04,849 دکمه زرد برای لباس سبز دکمه سبز برای لباس قرمز 344 00:34:04,874 --> 00:34:06,130 و دکمه قرمز برای لباس زرد 345 00:34:06,155 --> 00:34:07,731 نه، دکمه های زرد برای لباس های زرد 346 00:34:07,756 --> 00:34:09,435 دکمه سبز برای لباس قرمز دکمه قرمز برای لباس سبزه 347 00:34:09,460 --> 00:34:11,294 من اینطور فکر نمی کنم - امتحان کن - 348 00:34:12,796 --> 00:34:14,796 سلام 349 00:34:15,941 --> 00:34:18,880 حق با تو بود - از کجا باید همه آنها را می شناختم؟ 350 00:34:18,905 --> 00:34:20,239 سیمز و توییتر* 351 00:34:20,717 --> 00:34:22,770 آیا می توانیم برای نجات دوستمان برگردیم؟ 352 00:34:23,765 --> 00:34:25,765 آن مخل را آماده کن برای تغییر ماهیت سپر 353 00:35:00,829 --> 00:35:01,656 بچه ها 354 00:35:01,681 --> 00:35:05,835 آیا می خواهید در مورد یک رابطه عاشقانه صحبت کنید؟ این چیزی که من می گویم حال کبد شما را بد می کند 355 00:35:05,860 --> 00:35:08,945 منظورم هسته جدید Fusilux است میدونی منظورم کدومه؟ 356 00:35:08,970 --> 00:35:11,390 آره - واقعا؟ چون تازه فهمیدم - 357 00:35:12,034 --> 00:35:13,484 اوه فکر کردم چیز دیگه ای گفتی 358 00:35:14,325 --> 00:35:15,617 رئیس محل کار 359 00:35:17,363 --> 00:35:19,363 نه، تو فکر نکردی - چرا فکر کردی - 360 00:35:19,648 --> 00:35:23,242 رئیس، ظاهراً یک جایی شکاف فیزیکی دارد این اتفاق در بال سفید رخ داد 361 00:35:23,267 --> 00:35:24,171 ممکن است اشتباه باشد 362 00:35:24,196 --> 00:35:25,281 امکان پذیر است 363 00:35:31,406 --> 00:35:32,851 با چشمم چک میکنم 364 00:35:32,930 --> 00:35:34,374 ببینم میتونم پیداش کنم 365 00:36:06,521 --> 00:36:10,190 نوعی مشکل در محفظه تنظیم فشار هوا اتفاق افتاد، آن را بررسی کنید، رئیس 366 00:36:10,223 --> 00:36:11,534 هیلا 367 00:36:12,355 --> 00:36:13,401 عجله کن 368 00:36:25,477 --> 00:36:26,550 آنها را کجا قرار دهیم؟ 369 00:36:28,198 --> 00:36:31,027 آنها را اینجا نگه دارید تا زمانی که ما برویم 370 00:36:38,122 --> 00:36:39,261 تکان دادن 371 00:36:55,810 --> 00:36:57,810 این چی بود بچه ها؟ 372 00:37:00,092 --> 00:37:01,662 متوجه شوخی شدید؟ 373 00:37:01,991 --> 00:37:05,754 چی - اینجا چیزی به دیوار خورد - 374 00:37:06,217 --> 00:37:11,928 او یک سوراخ در دیوار ایجاد کرد و شما دانشمندان چنین هستید آیا بدون رعایت نکات احتیاطی در را باز کردید؟ 375 00:37:11,953 --> 00:37:13,436 دستورالعمل چیست؟ 376 00:37:13,461 --> 00:37:17,303 اوه، شما هم دستورالعمل ها را برای شما می خواهید بیا بخونیمش؟ 377 00:37:17,328 --> 00:37:19,328 شما می توانید هر کسی را در این بخش بکشید 378 00:37:19,433 --> 00:37:21,433 دقیقا بچه 379 00:37:21,977 --> 00:37:23,326 من هم عصبانی هستم 380 00:37:23,351 --> 00:37:24,381 اوه نه 381 00:37:24,406 --> 00:37:28,936 این لباس های تعمیری را نمی بینید؟ آیا ما آن را انجام دادیم؟ 382 00:37:29,043 --> 00:37:31,466 که به پوست برخی از ما می آید و به پوست بعضی ها نمی خورد 383 00:37:31,608 --> 00:37:35,490 دوست من برادرزاده رئیس را ببخش ... یکی از مغزهای او 384 00:37:38,168 --> 00:37:40,497 اوه اوه 385 00:37:40,690 --> 00:37:43,958 آره من... منم یکی از اینا رو دارم 386 00:37:45,046 --> 00:37:47,911 این یکی، من آن را دوست دارم من به او بسیار افتخار می کنم 387 00:37:48,053 --> 00:37:49,646 شما عالی کار می کنید من به شما بسیار افتخار می کنم 388 00:37:49,701 --> 00:37:51,701 اما این یکی ... من فقط 389 00:37:58,256 --> 00:38:00,808 هر کاری می کند من دیوانه می شوم 390 00:38:01,093 --> 00:38:03,093 فکر کردم چیز دیگه ای گفتی خفه شو - 391 00:38:04,016 --> 00:38:05,293 خدایا عجله دارم 392 00:38:05,318 --> 00:38:07,152 من به جرم قتل به زندان خواهم رفت من واقعا میرم 393 00:38:07,657 --> 00:38:08,996 چطور اینقدر سریع به اینجا رسیدی؟ 394 00:38:09,284 --> 00:38:13,199 واقعاً از شانس ماست ما قبل از این اتفاق اینجا بودیم 395 00:38:13,676 --> 00:38:15,152 خیلی خوب بود که اینجا بودی 396 00:38:15,339 --> 00:38:17,339 باشه بچه ها بریم 397 00:38:17,364 --> 00:38:19,364 به نظر می رسد همه چیز امن است 398 00:38:23,756 --> 00:38:25,426 لباس فضایی ما 399 00:38:28,169 --> 00:38:30,974 انداختی تو سطل زباله 400 00:38:31,005 --> 00:38:33,615 وقتی در را می بندی، هر چه در آن است او آن را به فضا پرتاب می کند 401 00:38:33,640 --> 00:38:36,654 سه دقیقه پیش اطلاعات من به شما کمک کرد 402 00:38:36,679 --> 00:38:38,927 بمیر، آخوندک، چرا فکر نمی کنی که من الان اینجا هستم؟ 403 00:38:38,952 --> 00:38:40,630 اوه، آیا دوباره وانمود می کنیم که عصبانی هستیم؟ 404 00:38:40,980 --> 00:38:42,287 آوادی مانتیس! 405 00:38:42,312 --> 00:38:44,701 بچه ها، دو ثانیه تمرکز کنید 406 00:38:44,855 --> 00:38:47,146 راه دیگری پیدا خواهیم کرد ...اما الان 407 00:38:47,319 --> 00:38:48,943 ما باید جان راکت را نجات دهیم 408 00:38:51,027 --> 00:38:53,693 نبیولا، کویل و من به گزارش ها می رویم و ما کد را پیدا می کنیم 409 00:38:53,997 --> 00:38:58,560 با آسانسور به فرودگاه بروید و راهی برای ما پیدا کن 410 00:38:59,529 --> 00:39:01,529 اوه متاسفم - اشکالی نداره - 411 00:39:02,846 --> 00:39:04,083 برش دادن 412 00:39:17,558 --> 00:39:21,302 خوب، من می دانم آنچه که دیگران به من نگفتند من نمی توانم بدانم 413 00:39:21,436 --> 00:39:22,951 اصلا نمی خواستم اینجا بیام (بازیگر این نقش با صدای داچ واندرلین در Red Dead است) 414 00:39:22,976 --> 00:39:24,208 ...به مدارک شما نیاز دارم 415 00:39:24,233 --> 00:39:27,951 تو تبدیل به معشوق آنها شدی 416 00:39:28,192 --> 00:39:29,576 اوه نه 417 00:39:30,382 --> 00:39:32,505 سلام - سلام - 418 00:39:34,163 --> 00:39:35,464 چطوری 419 00:39:36,031 --> 00:39:37,318 من خوبم 420 00:39:39,992 --> 00:39:42,177 اسمت چی بود 421 00:39:42,521 --> 00:39:43,912 Drax the Destroyer 422 00:39:45,380 --> 00:39:47,380 چه اسم قشنگی 423 00:39:48,312 --> 00:39:49,529 من در را برای شما باز می کنم 424 00:39:51,854 --> 00:39:54,177 وقتی برگردی من اینجا خواهم بود، باشه؟ - سپاسگزار - 425 00:39:55,689 --> 00:39:57,248 شما هر بار همین کار را انجام می دهید 426 00:39:59,011 --> 00:40:00,880 نام من بریتل اسنورته است 427 00:40:01,700 --> 00:40:04,287 به دفتر مرکزی Orgocorp خوش آمدید 428 00:40:04,734 --> 00:40:11,716 در بیش از 3000 سال Orgocorp تولید کرده است ایمپلنت های پیشرفته و ارتقاء ژنتیکی در سراسر جهان انجام شده است 429 00:40:11,741 --> 00:40:15,115 تحت نظارت دقیق و توجه تکامل عالی 430 00:40:16,748 --> 00:40:19,654 آیا اخطاری که امروز دریافت کردیم را به خاطر دارید؟ این دوتا یکی نیستن؟ 431 00:40:20,383 --> 00:40:22,383 توجه همه ارگانوسنتزها 432 00:40:24,277 --> 00:40:26,404 آن مدیر باید به گزارش ها دسترسی داشته باشد 433 00:40:27,634 --> 00:40:30,013 اگر کد اینجاست، می توانید آن را به ما بدهید 434 00:40:30,706 --> 00:40:31,755 خوب 435 00:40:32,105 --> 00:40:34,105 من این یکی را ردیف می کنم - چطوری؟ - 436 00:40:34,388 --> 00:40:36,388 با جذابیت ناب استارلوردی 437 00:40:36,841 --> 00:40:39,552 من تعجب می کنم که شما برای اولین بار قرار است آن را ببینید 438 00:40:46,858 --> 00:40:48,858 سلام یورا 439 00:40:49,244 --> 00:40:51,021 هاله - اوه، اورا - 440 00:40:51,046 --> 00:40:53,943 سلام - سلام، نام من پاتریک اسکوئیزی است. 441 00:40:54,533 --> 00:40:57,076 مدتی توجهم را جلب کردی 442 00:40:57,101 --> 00:41:00,982 و وقتی به خودت لبخند میزنی، کی فکر میکنی کسی بهت اهمیت نمیده 443 00:41:01,007 --> 00:41:03,437 روزم را بهتر از همیشه می کند 444 00:41:03,499 --> 00:41:06,976 ما دست شما را می خواهیم و تصمیم با شماست روی بدنت یا نه 445 00:41:07,008 --> 00:41:08,327 چیکار میکنی 446 00:41:08,352 --> 00:41:09,843 قرار نبود شوخی باشد 447 00:41:09,868 --> 00:41:11,296 برای من خیلی زیاد بود، مرد 448 00:41:11,321 --> 00:41:12,976 یه جورایی فکر میکردم تو عوضی 449 00:41:13,001 --> 00:41:13,913 اوه مهم نیست 450 00:41:13,938 --> 00:41:15,116 فایل را به ما بدهید - کدوم فایل؟ - 451 00:41:15,141 --> 00:41:17,562 89P13 آیا این می تواند یک فایل باشد؟ 452 00:41:17,587 --> 00:41:20,554 نه - بنابراین شما دیگر برای ما مفید نیستید - 453 00:41:20,579 --> 00:41:21,538 ویسا، ویسا، ویسا 454 00:41:21,563 --> 00:41:23,273 به نظر یک آزمایش است 455 00:41:24,283 --> 00:41:25,538 به ما نشان دهد 456 00:41:28,428 --> 00:41:33,015 * 457 00:41:33,040 --> 00:41:35,898 * 458 00:41:35,903 --> 00:41:37,903 اونجا باید فرودگاهی باشه 459 00:41:43,155 --> 00:41:44,890 و او 460 00:41:45,176 --> 00:41:46,413 اینها چیست 461 00:41:46,761 --> 00:41:50,179 گونه هایی که از فناوری Orgocorp استفاده می کنند همه اینجا هستند 462 00:41:50,318 --> 00:41:54,484 هر نوع ایجاد شده توسط Orgocorp، یک فایل بی نظیر است 463 00:41:54,873 --> 00:41:58,241 برای این چیزها خیلی متاسفم این چیزی نیست که ما معمولا انجام می دهیم 464 00:41:58,266 --> 00:42:00,734 اوه، نگران نباش، این مزخرفات را متوقف کن 465 00:42:00,759 --> 00:42:02,171 نسخه قدیمی شما هرگز این کار را نکرد 466 00:42:02,196 --> 00:42:04,421 شما هدفی بالاتر از خودتان برای کمک به دیگران داشتید. باشه بابا - 467 00:42:04,446 --> 00:42:06,446 به همین دلیل تانسو را ترک کردی و شما گروهی از نگهبانان تشکیل دادید 468 00:42:06,471 --> 00:42:10,163 جز اینکه من گروه نگهبان را تشکیل ندادم و سخت است که بگوییم تانوسو را ترک کردم 469 00:42:10,424 --> 00:42:13,390 اونی که دوستش داشتی 470 00:42:14,384 --> 00:42:15,804 من نبودم 471 00:42:16,140 --> 00:42:17,593 بیشتر شبیه او بود 472 00:42:17,618 --> 00:42:18,554 که - جان؟ - 473 00:42:18,579 --> 00:42:22,062 خیلی خنده دار بود - پای من را به این داستان باز نکن - 474 00:42:26,555 --> 00:42:27,996 بس کن - چی؟ - 475 00:42:28,021 --> 00:42:30,746 مثل توله سگی که صاحب خودش است به من نگاه نکن 476 00:42:30,771 --> 00:42:32,457 من چیزی نگفتم 477 00:42:36,349 --> 00:42:38,349 عجب چشمای مشکی داری 478 00:42:40,759 --> 00:42:43,395 پدرم آنها را عوض کرد 479 00:42:43,789 --> 00:42:45,520 آن هم به عنوان شکنجه 480 00:42:45,545 --> 00:42:48,018 فقط میگم چشمای قشنگی داره 481 00:42:50,311 --> 00:42:51,363 آنجاست 482 00:42:52,279 --> 00:42:54,926 تحویل فایل 89pi13 483 00:42:56,501 --> 00:42:58,501 484 00:43:22,036 --> 00:43:23,335 اوه نه 485 00:43:24,806 --> 00:43:25,905 راه رفتن 486 00:43:27,770 --> 00:43:29,553 برو، برو 487 00:43:30,382 --> 00:43:31,608 لعنتی 488 00:43:35,487 --> 00:43:36,866 بایست! 489 00:43:37,422 --> 00:43:39,663 دراکس، ما باید فرار کنیم 490 00:43:39,696 --> 00:43:41,139 یا می توانیم بجنگیم - فرار کنیم - 491 00:43:41,154 --> 00:43:42,522 دعوا - دویدن - 492 00:43:42,531 --> 00:43:45,170 مبارزه - آنها را بزن! 493 00:43:49,507 --> 00:43:50,843 قرار است چه کار کنیم؟ 494 00:43:52,545 --> 00:43:53,850 من یک برنامه دارم - نقش شما چیست - 495 00:43:53,875 --> 00:43:54,983 --تو هم بخواب 496 00:43:55,859 --> 00:43:59,928 همه اسلحه هایت را زمین بگذار وگرنه ما مغز این زن را می اندازیم بیرون 497 00:43:59,953 --> 00:44:01,264 این برنامه شما بود؟ 498 00:44:02,023 --> 00:44:03,116 یک گربه کرکی 499 00:44:06,808 --> 00:44:08,808 شما می خواهید برقصید 500 00:44:10,463 --> 00:44:11,702 خشم خود را رها کن 501 00:44:17,768 --> 00:44:19,371 اسلحه هایت را زمین بگذار 502 00:44:23,046 --> 00:44:25,902 حالا من آن مردی را که شبیه هویج است می کشم تا نشان دهیم که جدی هستیم 503 00:44:26,772 --> 00:44:28,910 گامورای گذشته خیلی بد است 504 00:44:28,935 --> 00:44:31,863 همیشه همینطور بوده و هنوز من آدم بدی بودم 505 00:44:31,888 --> 00:44:33,888 ما کسی را نمی کشیم 506 00:44:33,945 --> 00:44:35,199 برگرد 507 00:44:37,442 --> 00:44:40,113 گروت، کشتی را برای ما بیاور همین الان 508 00:44:51,394 --> 00:44:54,043 من برای این حادثه متاسفم یورا - اوه مهم نیست - 509 00:44:54,113 --> 00:44:57,582 ما به اینجا آمدیم تا جان دوستمان را نجات دهیم فقط این 510 00:44:58,739 --> 00:45:01,410 به او پول دادیم که ما را داخل و خارج کند 511 00:45:01,435 --> 00:45:04,230 ما فکر می کردیم که او به ما کمک می کند هیچ کس نمی داند 512 00:45:04,255 --> 00:45:07,629 اما نه، شما فکر می کردید که من به ملت شلیک می کنم - آنها را تهدید می کنم 513 00:45:07,654 --> 00:45:09,176 خفه شو 514 00:45:09,648 --> 00:45:12,848 و شاید این را از خود بپرسید ...چرا بهش اعتماد کردم خب 515 00:45:12,976 --> 00:45:14,371 سوال خوب 516 00:45:14,597 --> 00:45:16,160 ... پاسخ این است که 517 00:45:16,526 --> 00:45:17,988 ما قبلا عاشق بودیم 518 00:45:18,042 --> 00:45:21,949 آره دوست دخترم بود فقط همین یادش نمی آید، چون خودش نبود 519 00:45:22,059 --> 00:45:26,441 چون پدرش او را از قلعه جادویی پایین انداخت و مرد و من عصبانی شدم و تقریبا نیمی از جهان را نابود کردم 520 00:45:27,020 --> 00:45:29,979 و از گذشته برگشت و اکنون در خدمت شماست 521 00:45:30,446 --> 00:45:34,355 و چرا از تمسخر سحرآمیز به زیر انداخته نشد؟ و او نمرده است، نمی دانم 522 00:45:34,673 --> 00:45:36,996 من دانشمند سنگهای ابدیت نیستم 523 00:45:38,426 --> 00:45:41,796 من یک احمق از روی زمین هستم با دختری آشنا شدم و عاشقش شدم 524 00:45:42,167 --> 00:45:43,934 اون دختر فوت کرد 525 00:45:44,012 --> 00:45:46,277 و وقتی برگشت، یک عوضی کامل بود 526 00:45:48,839 --> 00:45:51,473 ... یک سری جزئیات مهم را کنار گذاشتی، اما 527 00:45:52,074 --> 00:45:53,738 تمام ماجرا همین بود 528 00:46:00,372 --> 00:46:01,590 * 529 00:46:01,615 --> 00:46:02,855 باشه 530 00:46:11,785 --> 00:46:14,569 همه روی زمین بخوابند وگرنه من مغز شما را به باد می دهم 531 00:46:14,594 --> 00:46:16,725 هی هی هی -- تو ما را نمیخواهی 532 00:46:19,093 --> 00:46:21,749 نگران نباش، آیا می توانی این کار را متوقف کنی؟ 533 00:46:47,155 --> 00:46:49,155 آهههه! سلام! 534 00:47:05,148 --> 00:47:06,168 اجرا کنید 535 00:47:37,114 --> 00:47:38,959 ! 536 00:47:41,190 --> 00:47:44,444 روی زمین دراز بکش و دستانت را به من نشان بده !همین الان 537 00:47:53,339 --> 00:47:54,459 او 538 00:47:55,089 --> 00:47:58,780 لطفا به من گوش کن با این باید بریم بیرون 539 00:47:58,920 --> 00:48:00,561 به بهترین دوستم زندگی بدهیم 540 00:48:01,007 --> 00:48:04,959 اگر می توانید من را به آن نگهبانان آنجا متصل کنید آنها هم مثل شما آدم های خوبی هستند 541 00:48:05,222 --> 00:48:06,358 من از آن مطمئن هستم 542 00:48:06,383 --> 00:48:08,428 و اگر به من فرصتی بدهید تا با آنها صحبت کنم 543 00:48:08,454 --> 00:48:11,044 آنها محافظان شرکت هستند، احمق آنها قرار نیست به شما گوش دهند 544 00:48:11,069 --> 00:48:13,601 اگر از ته دل حرف بزنم به حرفم گوش می دهند 545 00:48:14,881 --> 00:48:16,053 او 546 00:48:16,732 --> 00:48:17,858 لطفا 547 00:48:27,340 --> 00:48:28,452 هی 548 00:48:31,579 --> 00:48:33,303 حالا بیا بیرون 549 00:48:33,911 --> 00:48:35,321 !لعنتی 550 00:48:37,693 --> 00:48:38,717 نزن! 551 00:48:42,173 --> 00:48:44,553 شما وارد شده اید 552 00:48:45,081 --> 00:48:47,448 تصمیم خود را به آنها بگویید - آره، من با آنها صحبت نمی کنم - 553 00:48:47,548 --> 00:48:49,288 فقط میخواستم وارد بشم 554 00:49:03,190 --> 00:49:04,459 گفتم تو جای من هستی 555 00:49:25,857 --> 00:49:27,157 من گروت هستم 556 00:49:27,582 --> 00:49:30,110 بله، ورود شما بد بود 557 00:49:39,523 --> 00:49:41,523 آن آسمان است 558 00:49:42,238 --> 00:49:43,781 خیر 559 00:49:43,885 --> 00:49:46,992 این آسمان نیست، سقف است 560 00:49:47,776 --> 00:49:51,210 پدر برای همه ما دنیای جدیدی می سازد 561 00:49:51,311 --> 00:49:53,148 و زمانی که ما می رویم 562 00:49:53,387 --> 00:49:55,085 آسمان هم آنجاست 563 00:49:55,354 --> 00:49:57,354 و زیبا خواهد بود 564 00:49:57,405 --> 00:49:59,117 و برای همیشه 565 00:50:03,736 --> 00:50:05,736 داشتم فکر میکردم 566 00:50:06,581 --> 00:50:07,695 در مورد چی 567 00:50:07,733 --> 00:50:10,054 اوه، چیز خاصی نیست 568 00:50:10,611 --> 00:50:14,047 اما من فکر کردم، از شما بهترین دوست شما 569 00:50:14,137 --> 00:50:15,937 و تنها دوستانی که دارم 570 00:50:16,221 --> 00:50:20,656 شاید بخواهید بدانید به چه فکر می کردم 571 00:50:20,868 --> 00:50:22,292 آیا خوب است 572 00:50:22,928 --> 00:50:24,726 من هم داشتم فکر می کردم 573 00:50:24,792 --> 00:50:27,429 در مورد چیز خاصی 574 00:50:28,218 --> 00:50:30,594 وقتی پدرمان ما را به دنیای جدید می برد 575 00:50:31,090 --> 00:50:32,726 ما نیاز به یک نام داریم 576 00:50:33,562 --> 00:50:38,679 من معتقدم که 89Q12 یک نام واقعی نیست 577 00:50:39,127 --> 00:50:40,648 ... پس 578 00:50:40,956 --> 00:50:43,781 ... اسمم را دوست دارم 579 00:50:44,978 --> 00:50:46,031 باشه لیلا 580 00:50:46,771 --> 00:50:48,078 لیلا 581 00:50:48,390 --> 00:50:49,671 لیلا 582 00:50:49,877 --> 00:50:51,335 لیلا 583 00:50:51,546 --> 00:50:53,546 اسم زیبا لیلا 584 00:50:54,736 --> 00:50:56,156 متشکرم 585 00:50:57,049 --> 00:51:00,382 من فکر می کنم نام من باید Tifs باشد (اصطلاح لندنی به معنای دندان است) 586 00:51:01,244 --> 00:51:03,721 چون همه ما آنها را داریم 587 00:51:04,043 --> 00:51:06,437 قطعا دندان های من بیشتر دیده می شوند 588 00:51:08,168 --> 00:51:10,062 تیفوس - تیفوس - 589 00:51:10,087 --> 00:51:11,554 لیلا - تیفوس - 590 00:51:12,632 --> 00:51:14,492 من یک گل هستم 02:10:23,679 پیتر 1358 02:10:28,988 --> 02:10:31,783 ... ورود من 1359 02:10:32,874 --> 02:10:34,070 باحال بود؟ 1360 02:10:37,553 --> 02:10:38,629 بایستید 1361 02:10:50,785 --> 02:10:52,085 Cosmo 1362 02:10:52,425 --> 02:10:53,654 من خوبم 1363 02:11:31,247 --> 02:11:32,497 من گروت هستم 1364 02:11:33,332 --> 02:11:36,013 ممنون، فقط بهشون بگو مشکلی نداره 1365 02:11:41,346 --> 02:11:42,590 من گروت هستم 1366 02:11:44,499 --> 02:11:47,654 بله، از همکاری با شما لذت بردم 1367 02:11:54,962 --> 02:11:57,782 هی گامورا آماده ای؟ 1368 02:11:58,239 --> 02:11:59,273 آره 1369 02:12:05,531 --> 02:12:07,531 میدونی من هنوز اونی نیستم که تو میخوای باشم 1370 02:12:09,247 --> 02:12:10,267 من می دانم 1371 02:12:11,579 --> 02:12:13,407 اما این جوری که هستی آنقدرها هم بد نیست 1372 02:12:33,751 --> 02:12:35,111 شرط میبندم خوش بگذرانیم 1373 02:12:40,631 --> 02:12:42,377 جوری که اصلا باورت نمیشه 1374 02:12:49,166 --> 02:12:50,232 خوب 1375 02:13:03,747 --> 02:13:05,259 خوب هستی 1376 02:13:07,117 --> 02:13:09,117 فکر می کنم باید با همه صحبت کنم 1377 02:13:11,472 --> 02:13:13,472 پس من را داری؟ 1378 02:13:15,339 --> 02:13:19,464 وقتی هشت ساله بودم، مادرم جلوی روم فوت کرد و من در حال فرار (از حقیقت) هستم. 1379 02:13:20,736 --> 02:13:22,312 به زمان نیاز دارم 1380 02:13:25,152 --> 02:13:26,275 برای یادگیری شنا 1381 02:13:29,234 --> 02:13:30,366 من هم 1382 02:13:34,769 --> 02:13:36,239 من همه شما را دوست دارم 1383 02:13:36,661 --> 02:13:37,745 من واقعا می گویم 1384 02:13:41,740 --> 02:13:45,295 اما در تمام زندگی ام کاری را انجام دادم که نفس می خواست 1385 02:13:45,420 --> 02:13:48,001 و بعد هر کاری که نگهبان ها خواستند انجام دادم 1386 02:13:49,035 --> 02:13:52,340 باید برم ببینم چی میخوام 1387 02:13:52,493 --> 02:13:54,620 من با شما خواهم آمد - بدون دراکس - 1388 02:13:54,846 --> 02:13:56,090 تمام نکته همین است 1389 02:13:56,115 --> 02:13:57,603 اما شما کسی را می خواهید که از شما مراقبت کند 1390 02:13:57,628 --> 02:13:59,379 من نمی خواهم - یعنی او بدش نمی آمد - 1391 02:13:59,591 --> 02:14:01,197 به خاطر ضعف شدید شما می گویم 1392 02:14:01,222 --> 02:14:03,100 وای خدای من چقدر نازه 1393 02:14:03,125 --> 02:14:06,005 دراکس، من اینجا به تو نیاز دارم 1394 02:14:06,678 --> 02:14:08,469 ما در حال ساختن یک جامعه جدید هستیم 1395 02:14:08,739 --> 02:14:11,205 من به کسی نیاز دارم که از آن بچه ها مراقبت کند 1396 02:14:12,568 --> 02:14:15,430 امروز دیدم تو واقعا کی هستی 1397 02:14:16,438 --> 02:14:18,249 شما به دنیا نیامده اید که یک نابودگر باشید 1398 02:14:20,155 --> 02:14:21,623 تو برای پدر شدن به دنیا آمدی 1399 02:14:26,259 --> 02:14:28,086 بنابراین شما نگهبانان را رهبری می کنید 1400 02:14:28,656 --> 02:14:29,698 خیر 1401 02:14:30,198 --> 02:14:31,545 من قصد دارم شهر را رهبری کنم 1402 02:14:32,462 --> 02:14:34,109 من از آن خانه ای خواهم ساخت که هرگز نداشتم 1403 02:14:37,007 --> 02:14:38,426 پس همین؟ 1404 02:14:39,846 --> 02:14:41,190 گروه تموم شد؟ 1405 02:14:41,703 --> 02:14:42,766 خیر 1406 02:14:43,380 --> 02:14:45,444 کهکشان هنوز به نگهبانان خود نیاز دارد 1407 02:14:46,530 --> 02:14:49,244 و شما تیمی بهتر از تیم من می سازید 1408 02:14:50,398 --> 02:14:51,502 کاپیتان 1409 02:15:11,617 --> 02:15:13,384 من شما را دوست دارم 1410 02:15:27,169 --> 02:15:29,952 من برگشتم تا این را از پیتر برای شما بیاورم 1411 02:17:26,343 --> 02:17:27,823 به خانه خوش آمدید 1412 02:18:16,073 --> 02:18:18,198 فکر کنم اشتباه کردم... امم 1413 02:18:19,390 --> 02:18:21,087 خانه جیسون کویل؟ 1414 02:18:21,112 --> 02:18:23,395 آره بیا داخل 1415 02:18:28,333 --> 02:18:30,746 همه چیز با عشق رشد می کند 1416 02:18:42,493 --> 02:18:43,665 پیتر 1417 02:18:49,504 --> 02:18:50,604 اوه 1418 02:18:55,192 --> 02:18:56,286 سلام پدربزرگ 1419 02:19:39,051 --> 02:19:41,092 ...فیلم بعد از تیتراژ ادامه دارد 1420 02:19:41,117 --> 02:19:45,337 ارائه مشترک گیک پدیا فارسی و طنز فارسی 1421 02:19:45,362 --> 02:19:50,593 طنز فارسی: همه چیز درباره کمیک و سینما 1422 02:19:50,618 --> 02:19:55,806 اینستاگرام: marvelpersia.ir یوتیوب: comicpersia 1423 02:19:55,821 --> 02:20:00,870 پرشین گیک پدیا نکات ظریف دنیای کمیک و سینما 1424 02:20:00,895 --> 02:20:06,353 یوتیوب: پرشین گیک پدیا تلگرام: @newpersiangeekpedia 1425 02:20:59,438 --> 02:21:01,840 خیلی خوب خواننده مورد علاقه شما کیه؟ 1426 02:21:02,125 --> 02:21:03,246 لطفا اول به من بگویید 1427 02:21:04,848 --> 02:21:07,671 بریتنی اسپیرز 1428 02:21:08,097 --> 02:21:10,625 انتخاب خوبی بود - من با او موافقم 1429 02:21:10,819 --> 02:21:12,018 * 1430 02:21:12,087 --> 02:21:15,086 نجارانی که فقط یک آهنگ را نمی خوانند 1431 02:21:15,343 --> 02:21:16,613 آدرین بلو 1432 02:21:16,827 --> 02:21:20,015 هم آواز انفرادی او و هم آوازی که با کینگ کریمسون خواند 1433 02:21:20,979 --> 02:21:22,174 کاپیتان چی هستی 1434 02:21:22,249 --> 02:21:24,249 اوه، من یک خاص دارم 1435 02:21:24,950 --> 02:21:27,821 (آهنگ افتتاحیه فیلم نگهبانان کهکشان) ♪ بیا و عشقت را بگیر ♪ 1436 02:21:42,064 --> 02:21:43,528 فکر کنم آمدند 1437 02:21:43,880 --> 02:21:44,899 باشه 1438 02:21:45,772 --> 02:21:49,125 اگه بخوای میتونم خودم ترتیبش بدم بشین و تمیز کن 1439 02:21:49,734 --> 02:21:52,796 نه، نه، اگر همه با هم این کار را انجام دهیم سریعتر تمام می شود 1440 02:21:53,285 --> 02:21:54,494 از خواب بیدار شو 1441 02:22:05,201 --> 02:22:07,201 از دستشون ناراحت نیستی؟ 1442 02:22:07,264 --> 02:22:10,790 بله، اما این افراد آنها نمی توانند از خود محافظت کنند 1443 02:22:11,140 --> 02:22:12,594 ما با سیگنال شما ادامه می دهیم، کاپیتان 1444 02:22:23,043 --> 02:22:24,216 برویم 1445 02:22:31,049 --> 02:22:32,983 ...ادامه دارد 1446 02:28:49,342 --> 02:28:53,251 1447 02:28:53,986 --> 02:28:55,986 1448 02:28:56,268 --> 02:28:58,152 1449 02:28:58,433 --> 02:29:01,383 1450 02:29:01,584 --> 02:29:03,223 اجازه نده شروع کنم 1451 02:29:03,248 --> 02:29:04,963 (ربایش فضایی: کوین بیکن همه را به اشتراک می گذارد) (اشاره به وقایع قسمت ویژه کریسمس) 1452 02:29:04,988 --> 02:29:06,142 جدی؟ 1453 02:29:07,493 --> 02:29:08,982 1454 02:29:16,644 --> 02:29:25,507 ستاره افسانه ای بازخواهد گشت (و حرفه انفرادی Legendary Star-Lord به کمیک اشاره دارد)